- हिंदी
- ENGLISH
- اردو
मुस्लिम लड़के और लड़कियों के नाम अंग्रेजी हिंदी और उर्दू में अर्थ के साथ
मुस्लिम परिवारों में बच्चों का नामकरण एक पवित्र परंपरा है, जिसमें नाम का गहरा आध्यात्मिक और सांस्कृतिक महत्व होता है। लड़के और लड़कियों के लिए मुस्लिम नाम अक्सर अरबी, फारसी, या उर्दू से लिए जाते हैं और इनमें से कई नाम क़ुरान, पैग़ंबर मोहम्मद (सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम), या इस्लामिक इतिहास से प्रेरित होते हैं।
उदाहरण के लिए, लड़कों का नाम अयान (अर्थ: अल्लाह का तोहफा) और लड़कियों का नाम जोया (अर्थ: ज़िंदगी या जीवन) काफी प्रचलित हैं। ये नाम न केवल सुंदर अर्थ रखते हैं, बल्कि इनमें विश्वास, आशा, और नैतिकता जैसे मूल्य भी शामिल होते हैं। इस संग्रह में अंग्रेजी, हिंदी और उर्दू में मुस्लिम नामों के अर्थ दिए गए हैं, ताकि माता-पिता अपने बच्चे के लिए सही नाम चुन सकें।
हज़रत अबू दरदा रज़ि॰ से रिवायत है: अल्लाह के रसूल (ﷺ) ने फरमाया, क़यामत के दिन तुम्हें तुम्हारे नामों और तुम्हारे बाप के नामों से पुकारा जाएगा, तो अच्छे नाम रखो।” (सुन्नन अबू दाऊद)
Muslim Baby Names of Boy & Girl with Meaning in English, Hindi & Urdu
Choosing a meaningful name for your child is a cherished tradition in Muslim families. A name reflects the child’s identity and often carries profound spiritual and cultural significance. Muslim names for boys and girls are usually derived from Arabic, Persian, or Urdu, and many are inspired by the Quran, Prophet Muhammad (PBUH), or Islamic history.
Examples include boys’ names like Ayaan (meaning ‘gift of God’) and girls’ names like Zoya (meaning ‘alive or life’). These names not only have beautiful meanings but also symbolize values such as faith, hope, and virtue. This collection provides Muslim baby names in English, Hindi, and Urdu with their meanings, making it easy for parents to choose the perfect name for their child.
Abu Darda reported: The Messenger of Allah (ﷺ) said: “On the Day of Resurrection, you will be called by your names and the names of your fathers, so choose good names.” (Sunan Abu Dawood)
مسلمان لڑکوں اور لڑکیوں کے نام انگریزی، ہندی اور اردو میں معنی کے ساتھ
مسلم خاندانوں میں بچوں کے نام رکھنے کی روایت ایک مقدس عمل ہے، جس میں نام کا گہرا روحانی اور ثقافتی مطلب ہوتا ہے۔ لڑکوں اور لڑکیوں کے مسلم نام اکثر عربی، فارسی، یا اردو زبان سے لیے جاتے ہیں، اور یہ زیادہ تر قرآن، حضرت محمد ﷺ، یا اسلامی تاریخ سے متاثر ہوتے ہیں۔
مثال کے طور پر، لڑکوں کا نام ایان (مطلب: اللہ کا تحفہ) اور لڑکیوں کا نام زویا (مطلب: زندگی یا حیات) کافی مشہور ہیں۔ یہ نام نہ صرف خوبصورت معنی رکھتے ہیں بلکہ ان میں ایمان، امید، اور اخلاق جیسی قدریں بھی شامل ہوتی ہیں۔ اس مجموعے میں مسلم ناموں کے معانی انگریزی، ہندی، اور اردو میں دیے گئے ہیں، تاکہ والدین اپنے بچے کے لیے بہترین نام منتخب کر سکیں۔
(عَنْ أَبِي الدَّرْدَاءِ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِنَّكُمْ تُدْعَوْنَ يَوْمَ الْقِيَامَةِ بِأَسْمَائِكُمْ وَأَسْمَاءِ آبَائِكُمْ، فَأَحْسِنُوا أَسْمَاءَكُمْ)
حضرت ابو درداء رضی اللہ عنہ سے روایت ہے: رسول اللہ (ﷺ) نے فرمایا: “قیامت کے دن تمہیں تمہارے ناموں اور تمہارے والدوں کے ناموں سے پکارا جائے گا، لہٰذا اچھے نام رکھو۔” (سنن ابوداؤد)